*تیم ترجمه ی تائو ورلد با افتخار تقدیم میکند*
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
Spring Girl : ترجمه
میمون , برو ببین چه اتفاقی افتاده
بله , استاد
یک نفر اینجا ایستاده
نگاه کن , چرا هنوز اونجا ایستادن
آیا میخوان بپرن , این خیلی خطرناکه
اونجا به مدت 3 وز ایستادن
چیکار میکنند
دعوای بین زوج ها چیز عادی ایه
سری قبل عشق واقعی جلوی چشمام داشتم
ولی من ازش قدر دانی نکردم
فقط وقتی اونو از دست دادم , بسیار پشیمان شدم
معتقدم که در دنیا هیچ دردی پیدا نمیشه که دردناکتر از این باشه
اگر خدا به من فرصت دوباره ای بده
به اون دختر فقط یک کلمه میگم
دوستت دارم
اگر اینجا چیزی بود که میشد برای این عشق حد زمینی گذاشت
آرزو میکنم که 10 ملیون سال باشه
سرورم
الهه ماه نوشیدنیت رو به ما نشون بده
نمیتونم اونو در جام پر کنم
الهه , شرابت کجاست
اون اینجاست
اما اخیرا علاقه به جمع اوری شمشیر های بی نظیر دارم
قوی رو قبل از اینکه خدا بشید داشتید " Ziqing " شنیدم که شما شمشیر
میخوام یک نگاه بهش بندازم
و به اون به همراه شراب ملحق بشم
شراب خوبیه , مشکلی نیست , الان نشونمون بده
اون کیه ؟
فکر میکنم نگهبان اسب هایت
چی ؟ نگهبان اسب ها
دفعه پیش وقتی مست بودی , دستور دادی که اون میمون نگهبان اسب ها باشه
خیلی مست بودم
لعنتی ! ارتش مقدس بروید و اورا دستگیر کنید
بگیریدش
میمون لعنتی , تمام ارتش آسمانیم بر علیه تو مبارزه خواهند کرد
امپراطور "جید" میخوای منو دستگیر کنی ؟
مشکلی نداره ,به هرحال از محافظ اسب بودن خسته شدم
"میخوام جایگاه تورو بگیرم , امپراطور "جید
برای مبارزه بیا
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
برگردید
چیزی باعث افتخار نمیشه امپراطور"جید"باشی
من پادشاه میمون ها هستم , اهمیتی نمیدم
میخوام پادشاه بهشت بزرگ باشم
پادشاه میمون ها ؟ صورتت پر موِ , بنظر زشت میرسه
حتی اگر تمام موهاتو بتراشی , من از تو خشگل ترم
سرورم , اروم باش
میمون لعنتی , اون میخواد امپراطور "جید" باشه اون خلاف قانون مقدس عمل کرد
ارتش مقدس او رو دستگیر کنید
شرابه خوبیه
چه اتفاقی براش افتاد ؟
سروروم , شراب بسیار قویه
فکر میکنم مست شده
تبریک میگم , شما فقط از یک جام شراب برای دور کردن میمون استفاده کردید
نمیتونم اجازه بدم این میمون ظالم جهان رو نابود کنه
ارتش مقدی , برید و اونو دستگیر کنید
بله
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
تو کی ای ؟
من کجام ؟
خانم , آیا من کار اشتباهی کردم ؟
نمیدونی با من چکار کردی ؟
من تشنم , بزار اول بنوشم
صبر کن
یکمشو میخوای ؟
میکشمت
صبر کن خانم , میدونم حتما اشتباهی ازم سر زده
لطفا به من بگو , میتونم برات جبرانش کنم
چطوری ؟ دیروز بلاخره به اینجا رسیدم
میخوام از بارون رنگین کمان برای جمع آوری با ارزش ترین قطره های آب استفاده کنم
ولی , تو از آسمان افتادی و تمان آب های منو ریختی
امروز صبح , من شبنم صبح گاهی رو جمع میکردم تا دوباره ماموریت اولم رو انجام بدم
ولی تو اونو خوردی
همش همین ؟
همش بود ؟ چطوری جرعت میکنی ؟
فهمیدم , بخاطر من ماموریتت شکست خورد
برات چیکار کنم تا این موضوع رو جبران کنم ؟
چطوری ؟ جمع آوری آب ریخته شده ماموریت آسونی نیست
من در نهایت به این روش برای موفقیت آمیز کردن ماموریت فکر کردم
ولی تو اونو بارها و بارها نابود کردی
رو بدست بیارم "Ziqing" الان نمیتونم سه ماموریت مهم رو پست سر بزارم , و نمیتونم شمشیر
بگو چطوری میخوای جبرانش کنی ؟
اون سه ماموریت سخت چیه ؟
چیه ؟ "Ziqing" شمشیر
میمون کوچک شیطان , چطوری میتونی اینارو بفهمی
پس به من بگو , چیزی نیست نتونم انجام بدم
فقط 3 ماموریت
وقتی کوچیک بودم , خواب دیدم
که عشقم بزرگترین قهرمانه
یروزی سوار رنگین کمون میشه و زره طلایی برای ازدواج با من میپوشه
از زمین تا آسمون , من بزرگترین قهرمانم
رزه طلایی ؟ زیاد دارم , از پوشیدنشون خسته شدم
میتونی به من بگی اون 3 ماموریت سخت چیه ؟
تو 3 ماموریت سخت رو نمیدونی , تو بزرگترین قهرمان نیستی
تو نگفتی , چطوری میدونی من نمیتونم انجامش بدم ؟
برای از بین بردن علاقه هاش استفاده کرد "Ziqing" وقتی که امپراطور "جید" جاودانه شد , از شمشیر
میتونه تمام قصه های عاشقی رو بفهمه , از الهه ها و شیاطین "Ziqing" شمشیر
الان شمشیر در سنگ کوه آسمان 33 ام بهشت قرار گرفته
هنگامی که این شمشیر رو بدست بیارم , میتونم عاشق واقعیم رو پیدا کنم
ولی باید 3 ماموریت سخت رو با موفقیت پشت سر بزارم
جمع آوریه آب ریخته شده , درست کردن آیینه ی شکسته شده و بازگشت از مرگ
میتونی از هر قدرت جادویی ای استفاده کنی
بنابراین اگر این ماموریت ها انجام بشه , میتونم بفهمم بزرگترین قهرمان کجاست
صبر کن , یکبار دیگه بگو
با انجام شدن ماموریت ها ,میتونم بفهمم بزرگترین قهرمان کجاست
این جمله نه
سه ماموریت سخت :جمع آوریه آب ریخته شده , درست کردن آیینه ی شکسته شده و بازگشت از مرگ
این جمله نه
وقتی امپراطور "جید" جاودانه شد
آره , همین
چی ؟ مشکلش چیه ؟
این شمشیر مطعلق به اون امپراطور پیره
بله
بخاطر همین من تصمیم میگیرم کمکت کنم
هرچیزی که به کمکش بتونم اون امپراطور پیر رو مسخره کنم , بدون شک انجامش میدم
حرف زدن آسونه , آیا میدونی چقدر جمع آوری دوباره قطره های آب ریخته شده سخته
مدت زیادی به این فکر کردم که قطره های باران رو از رنگین کمان جمع کنم
ولی تو اونو نابود کردی
الان نمیدونم چقدر زمان نیازه تا دوباره منتظر باران رنگین کمان باشم
خیلی سخته Ziqing بدست آوردن شمشیر
جمع آوری آب ریخته شده , میتونم انجامش یدم
پادشاهمون برگشت
اینجا کجاست ؟
خونم , کوه میوه ها
خونت ؟ چطوری میتونم ماموریت رو اینجا انجام بدم ؟
برای توِ
ممنون
چیشده ؟ دوست نداری اینو بخوری ؟
بگو چی دوست داری , تو کوهم همه چیز هست
باید دقت میکردم که تو فقط یم میمونی
اشکالی نداره
من خوبم , تو الان تو خونه ای
الان باید ماموریتمو انجام بدم
فقط به جمع آوری قطره های آب ریخته شده نیاز داری
چطوری میتونه سخت باشه , دنبالم بیا
خیلی قشنگه , اینجا میشه قطره های آب ریخته شده رو جمع کرد ؟
درسته
میمون احمق
آبشار قشنگه ولی قطره های آبی که نیازشون دارم با ارزشن
چطور میتونی بفهمی که این آبشار با ارزش نیست ؟
ببین این آبشار دائما در حال ریزشه
آیا ماننده شخصیه که آب میریزه ؟
هیچ قطره ای برنمیگرده
واقعا آب هدر میره
خیله خوب , امتحان میکنم
صبر کن , الان مکان اون رو پیدا کردیم
ولی باید منتظر وقت مناسب باشیم
منتظر چی باشیم ؟
داره میاد
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
Spring Girl : ترجمه و زمانبندی
ماهی به سمت قطره میره
درسته , اون دوست قدیمیه منه
بعدا تورو بهش معرفی میکنم , اول ماموریت رو انجام بدیم
نگران نباش , اون خوبه
تو خوبی ماهی کپور کوچک ؟
شنیدم که دروازه اژدهای بهشت در زمانی که برنامه ریزی شده باز میشه
در این زمان , اگر از طریق دروازه اژدها بری , میتونی اژدهای واقعی بشی
این فقط یک قصست , اصلا فکر نمیکنم واقعی باشه
سلام , ماهی کپور کوچک
این ماهی کپور کوچیک 100 ها سال به اونجا میپرید
سوروم , شما نمیتونید در مورد سن یک دختر صحبت کنید
الان فهمیدم چرا منو اینجا آوردی
ماهی کپور حول دروازه اژدها میپره , این سخترین چیزه
وقتی بالای ابشار میره , آب پخش میکنه
با اینکه قطره های آب ریخته شده زیاد نیستند ولی با ارزشند
الان فهمیدی , من به تو حقیقت رو میگم
پیروز شدی , ولی ماهی کپور با یک پرش خسته شد
غیر ممکنه با این روش یک بطری ازش جمع کنیم
اژدها بشم , این فقط علاقه ی من نیست
الان نوبت نمایشه توِ
بودا , در اینجا سیاره سفید بزرگی هست
بودا همه ی مارو حفظ کند
چرا امپراطور "جید" از تو خواسته اینجا بیای ؟
میمونی از کوه میوه هاست
امپراطور "جید" اعلام کرده که این میمون نگهبان اسب ها باشه
اما اون به این موقعیت راضی بود
با تمام سختی ها تصمیم گرفت و خودش رو حاکم بهشت بزرگ نام گزاری کنه
این میمون بدجنس قدرت جادوگریه قوی ای داره
کل ارتش مقدس نمیتونه اونو دستگیر کنه
الان از بهشت فرار کرد , باید در سریعترین وقت ممکن دستگیرش کنیم
بخاطر همین امپراطور "جید" برای دستگیریش به کمکت نیاز داره
حاکم بهشت بزرگ
چطور میمون شرور جرعت میکنه
میخواد جایگاه امپراطور "جید" رو بگیره
الان شما میدونید چه اتفاقی افتاده
آیا کسی بین شما هست که این ماموریت رو بگیره و عدالت رو از طرف بهشت اجرا کنه ؟
چه کسی میتونه این ماموریت رو بگیره , نیاز مند انتخاب شخص مناسبی هستیم
باید این میمون شرور رو به صورت مستقیم دستگیر کرد
بله , در غیر این صورت نگاه مادی به بهشت خواهد کرد
بودا مارا حفظ کند
خوابیدن هم یک نوع عملی بودیسمِ
"این شاگرد دوممِ : پسر "جینپان
بودا مارا حفظ کند
در مورد او چی ؟ که این ماموریت رو بگیره و میمون شرور رو دستگیر کنه
بودا مارا حفظ کند
ممنون بابت کمکت به ما
بودا تو رو توصیه کرد , حتما جادوی بزرگ رو داری
اما اون میمون بدجنس خیلی وحشیه
باید مراقب باشی
به امپراطور "جید" خبر میدم , منتظر اخبار جدید هستم
در مورد چی صحبت میکنی ؟ چه میمونی ؟ صبر کن چه اخبار جدیدی؟
آرزو میکنم به سلامتی پرواز کنی , این خیلی خطرناکه
استاد , تمیرن میکردم و نشنیدم درمورد چی صحبت میکردید
آیا میتونی یکبار دیگه تکرار کنی
پسر "جینچان" , همین الان برو و دستگیرش کن
به او اجازه بده علایق بودا را دنبال کند
بودا مارا حفظ کند
میخوای وعده ی مجانی بدست بیاری ؟ آیا تو پادشاه میمون هایی ؟ برو گمشو
لعنتی , آیا پادشاه میمون ها خیلی خوبه ؟
من میمون 6 گوشه ام و بسیار اهلی ام
سلام میمون , عصبانی نشو
شنیدم در مورد پادشاه میمون ها صحبت میکردی , میدونی کجاست ؟
نه , نمیدونم
عصبانی نشو , با اینکه شما شبیه هم هستید
ولی بنظر میرسه تو نمیدونی کجاست
من میرم
صبر کن , همه در مورد پادشاه میمون ها صحبت میکنند , کیه ؟
اون خیلی معروفه , اون مثل تو میمونه
(بهش میگن " سون وو کونگ" (پادشاه میمونها
هیچ چیز نمیتونه متوقفش کنه حتی ارتش مقدس , آیا تا به حال در مورد چیزی فکر کردی ؟
پادشاه میمون ها ؟ آیا اون از کوه میوه هاست ؟
لعنتی , اون الان خیلی معروفه
عالیه , حتما دلش برای خونش تنگ شده
بعد از ترک بهشت , حتما به کوه میوه ها رفتته
من خیلی خوش شانسم که با تو ملاقات کردم , ممنون
پادشاه میمون ها , از دیدنت خوشحالیم
رئیس میگه همش مجانیه
پادشاه میمون ها , آیا میتونی برای رستورانمون امضا بدی
مشکلی نیست
ممنون , سرورم
قابلی نداشت
لطفا بازم اینجا بیا
من دارم میرم , خداحافظ
میمون 6 گوشِ
چی میمون 6 گوشِ؟
بگیریدش
فرار نکن
تو , بایست
میمون لعنتی , بایست
خیله خوب من پادشاه میمون ها هستم
چون این خانم رو اذیت کردم , اسم های جعلی استفاده کردم و اون میمون 6 گوشه است
الان اون منو گرفته , من هیچ حرفی ندارم
اون از غرب میاد
آیا اون پادشاه میمون هاست ؟
و این زن واقعا عصبانیه ؟
خیلی مسافرت کرده و تو راه برگشت گمشد
اگر میخواهید منو از چنگ اون بگیرید , شمارو میکشه
بریم
ممنون که زندگیمو نجات دادی
چطور فهمیدی که بد مزاجم ؟
از کجا فهمیدی که از غرب میام ؟
از کجا فهمیدی گم شدم ؟
از کجا فهمیدی که بدم میاد کسی وسایلمو بدزده ؟
تو تعقیبم کردی؟
نه , فقط تصادفی ملاقات کردیم , اشتباه برداشت نکن
چه روز خوبیه , بعدا میبینمت
اگر دوباره تعقیبم کنی , من تورو میسوزونم و به خاکستر تبدیل میکنم
باور نمیکنم که ماموریت اول موفقیت آمیز تموم شد
تو عالی ای
البته , من کی ام
نمیتونی در مورد مردم و یا میمونی از روی شکل ظاهریش قضاوت کنی
من نمیگم تو بزرگ نیستی
خیلی سخته Ziqing ماموریت شمشیر
فقط ماموریت اول رو تموم کردیم
ولی هیچ ایده و فکری ندارم که ماموریت های بعدی رو چطوری انجام بدیم
فکر میکنم تو هم ایده و نظری نداری
چیکار میکنی ؟
برای اینکه آیینه ی شکسته رو ترمیم کنیم , اول از همه به آیینه ی شکسته نیاز داریم
سرورم , چیشده ؟ آیا حالت خوبه ؟
نیازی نیست شگفت زده بشید , هیچ چیز نمیتونه منو اذیت کنه
سرورم ,از زمانی که اون سیاره ی سفید بزرگ دعوتت کرد
سالهای زیادی رفتی
بدون تو , تمام میون های اینجا روحشونو از دست دادن
بعضی از آنها رفتند , بعضی از انها مردند
بله سروروم , ما بلاخره دیدم که برگشتی
حرف اونارو باور نکن و دوباره مارو ترک نکن
اوه , فریب خوردی و در زندگیت سرگردان شدی
کی گفته اونا منو فریب دادن
نگران نباش , من فقط باید ماموریتم رو کامل کنم
وقتی کاملش کنم میرم
من علاقه ای به گرفتن پادشاهتون ندارم
در مورد چی صحبت میکنی
من فقط احترامم رو به بهشت نشون دادم چون اونا منو چندین بار دعوت کردند
حرفاتو برای خودت نگه دار , ما باید اینو درست کنیم
عالیه , سرورمون دیگه نمیره
سرورم , ایده ای دارم
یک روش هست که میتونی اونو برای درست کردنش امتحان کنی
میمون پدر بزرگ , ایده ات چیه
کنار سنگی که از اون به دنیا اومدی ,هنوز چیز دیگه ای در کوهمون داریم
منظورت اونه ...
سنگ جادویی ای در کوه میوه ها بود که 10 قاره و 3 جزیره رو متصل میکنه
ساختار مربوط به نمودارهای محافظ طلسم است
(با جذب هاله ی درخشان نور رشد میکند (ابر بارنده ی جهان
یه روز اون سنگ شکافته شد و توش یه گوزن ماده بود
بعد از طوفانی که شد , گوزن ماده به میمون سنگی تبدیل شد
اون میمون سنگی کوچک با قدرت جادویی در چشمانش بدنیا اومد
این منم
تو از سنگ متولد شدی ؟
نکته ی کلیدی چیه
نکته ی اساسی اینه زمانی که میمون سنگی متولد شد , اونجا گل اورکیده طبیعی ای بود
اون زیباترین گل ارکیده دنیا است
عمرش 100 سال بود
نه ... 200 یا 500 سال
نه ... نمیشه گفت ... سالهای زیادی زندگی کرد
منظورت اینه که این ارکیده میتونه مارو برای ترمیم آیینه شکسته کمک کنه ؟
نه
اورکیده نیست
ولی قبل از اینکه اورکیده شکوفه دهد ,مایعی از گل های اورکیده خارج میشود
اون مایع ماده ی چسبناک و مقاومیه
ممنون پدر بزرگ
سرورم , حرفم تموم نشده
این کافیه , تو پرحرف ترین میمونی هستی که تو عمرم دیدم
(میمون 6 گوش از پادشاه میمون ها تقلید میکند )
بازم تو
چه اتفاقی افتاده ؟
بهش بگو چه اتفاقی افتاده
خانم , این پادشاه میمون هاست, غذای مجانی خورد و به نام میمون 6 گوش امضا کرد
توضیح دادم که من با اسم جعلی و اشتباه امضا کردم تا از دست این خانم فرار کنم
همچنین تو پادشاهمون رو اذیت کردی و گنج با ارزشمون رو دزدیدی
الان گنجمون رو پس بده
آیا پادشاهت رو اذیت کردم ؟ من فقط اونو ماساژ میدادم
درست و عمیق فکر کن! اون تمرین و تحرک نداره و ماننده یک خوک در اون کوه چاق میشه
این امر که نمیتونه در مبارزه پیروز بشه طبیعیه
و من اصلا اونو غارت نکردم
اگر باور نمیکنی میتونی بری و از پادشاه بپرسی
این همون بزرگ داشتیه که اون برای ماساژ دادنش بهم داد
ولی تو از فروشگاه ما دزدی کردی , بهترین فروشگاه در این روستا
من
بازم انکار کن
سلاح های تو ؟ اونو برداشتم تا تعمیرش کنم , میفهمید ؟
تو دروغ گفتی , حرفات مزخرفه تو دروغگو و دزدی
کافیه
تو گفتی که پادشاه میمون ها هستی
بله درسته این واقعیته
چرا باهاشون مبارزه نمیکنی ؟
چیکار میکنی ؟
من پادشاه میمون ها هستم , میتونم از سحر و جادو برای مبارزه با اونا استفاده کنم
در غیر این صورت بهشت منو مجازات میکنه , اینطور نیست ؟
این میمون لعنتی با تو چیکار کرده ؟
مرغم رو دزدیده
اون منو مجبور کرد عمه ی همسایمو ببوسم
کاری کرد که گربم با سگ ازدواج کنه میخواد یک گربه - سگ بدجنس بدست بیاره
کافیه
چیز های بی اهمیتی مثل اینا ارزش توجهم رو نداره
بهت اخطار میدم , دیگه دنبالم نکن
همونطور که میمون پدربزرگ گفت , میتونیم از مایع اورکیده برای چسباندن آیینه شکسته استفاده کنیم
ولی ما نمیدونم که اورکیده کی شکوفه میده
آیا میتونیم اون زمان بگیریم ؟
این به شانست برمیگرده
با بدترین زمان بندی , وقت شکوفه دادن 30 الی 50 سال زمان میبره
اگر این کار موفقی آمیز باشه , میتونم سه یا 5 یا 10 سال صبر کنم
حتی اگر 100 سال هم طول بکشه صبر میکنم
نمیدونستم ارداه انجام این کارو داری
چرا نمیتونی اونو ببینی ؟
دختر باهوشی مثل من , خیلی جذابه
اون گل اورکیده بهتره , نه فقط بخاطر طول عمرش بلکه بخاطر اینکه زمان گلدهی آن بی پایان است
بخاطر همین نیازی نیست مدت زیادی صبر کنی
گولم زدی , اون گل همیشه شکوفه میده
تو رو امتحان کردم Ziqing فقط بخاطر شمشیر
از جوابم راضیه ؟ Ziqing باشه , پس لطفا به من بگو , شمشیر
خوبه
بیا برای بدست آوردن مایع ارکیده بریم
این مایع اورکیده است
بیا صبر کنیم و ببینیم چطوری عمل میکنه
رو پیدا کنی و عشق واقعیت رو پیدا کنی , میخوای باهاش چیکار کنی Ziqing وقتی شمشیر
میخوام
می خوام باهاش به زیباترین مناطق سفر کنم تا از زیباترین مناظر لذت ببرم
کوه میوه ها خیلی زیباست
میارمش اینجا رو ببینه
کار کرد
(پادشاه میمون های تقلبی)
چطور جرعت میکنی همچنان منو دنبال کنی
اگر دنبالت نکنم چطور از سلامتیت مطمئن بشم
اگر دنبالت نکنم , نگرانت میشم
نگرانی چی ؟
من فقط میوام تورو رو چشمام نگه دارم
به من نگاه کن , چی کسی تورو فرستاده ؟
چرا دنبالم میکنی ؟ هدفت چیه ؟
عصبی نشو , میتونم توضیح بدم
چون من دوستت دارم
بخاطر همین تعقیبت کردم
ولی من راهی برای نزدیک شدن بهت پیدا نکردم
بخاطر همین از بدست آوردن توجهت نا امید شدم
میدونم که این فکر بدی بود
در طول زندگیم نمیخواستم بهت بگم
ولی من نمیتونم , دیگه خیلی دیر شده
الان اگر میخوای منو بکشی
انجامش بده
در این صورت قلبم به طور کامل از حرکت می ایسته
{توضیح : عاشق پادشاه میمون های دروغی شد - میمون 6 گوش}
این مایع ارکیده کار نمیکنه , خیلی نا امید کنندست
چطوری مدت طولانی ای همسایم بود ؟
الان میکشمش
من خوبم
با اینکه ما خیلی انتظار داشتیم , میدونستم شکست میخوره
و این اولین باره , عادیه شکست بخوریم
اگر میشد به راحتی انجامش داد , ماموریت سخت تلقی نمیشد
میبینی , تو واقعا احساس نا امیدی میکنی
چرا تو از من عصبانی تری ؟
موضوع رو آسون بگیر , شکست کوچکی نمیتونه منو متوقف کنه
این منو قوی تر میکنه
سرورم , عجله کنید
چیشده
گرفتیمش ...
من باید با چیزی برخورد کنم , بنابر این میخوام نقشه ای بکشم
بریم
سروم , چرا به "زیشیا" نمیگی چیشده , تا بتونه به ما کمک کنه
چیزی نمیدونه , چطوری کمکمون کنه
تو اول به من بگو چشیده
یک خدا از بهشت گرفتیم
روی ابر ها ایستاد و روی زمین سقوط کرد
آیا اون ارتش مقدسِ از طرف امپراطور "جید" بود ؟
نمیدونم , تنها بود
اینجا اومد و پرسید تو کجایی
البته که ما به او چیزی نگفتیم
بخاطر همین تصمیم گرفتیم دستگیرش کنیم
فکر میکنی من خنگم ؟
چطوری میتونی یک شخص جاودانه رو به راحتی دستگیر کنی ؟
سرورم , من به تو راستش رو میگم
الان اتفاقی افتاد که باعث شد ما تله های زیادی اینجا بسازیم
کی میدونه , نیازی به استفاده از اونا نیست , الان دیگه اونو گرفتیم
پس اون قدرت جادویی نداره , و میتونید اونو به راحتی بگیرید
سرورم , شخص جاودانه بنظر ضعیف میرسه ولی مارو تا مرز دیوونگی میکشونه
شمارو دیوونه میکنه ؟
فقط ازش یک سوال میپرسیم , ولی اون سوال های زیادی میپرسه
فقط باشما صحبت کرد و از سحر و جادوش برای مقاومت استفاده نکرد ؟
استفاده نکرد
اما صادقانه , من ترجیح میدم برای مقابله با صحبت زیاد خشونت و ضرب و شتم رو پیش بگیرم
میخوای بزنی ؟ میخوای اول من بهت یک مشت بزنم ؟
نه , سرورم , فقط داشتم احساسم رو از عصبانیت میگفتم
بنظر میرسه اون از سربازان بهشتی که فقط به جنگ فکر میکنند متفاوته
از اونجایی که پدر بزرگ میمونمون باهاش صحبت میکنه ,فکر میکنم با او به خوبی برخورد میکنه
سرورم , خواهش میکنم پدر بزرگ رو نجات بده , فوت کرد
پدربزرگ , بیدار شو
سرورم , خواهش میکنم نجاتش بده
پدربزرگ , بیدار شو
سلام , برادر , ما قبلا ملاقات نکردیم , ولی شما بنظر بسیار جذابی
اونا گفتن که تو خیلی پرحرفی , مشخصه
تو فهمیدی , حتما اونا حرف های بدی پشت سرم میزنن
چرا نمیتونن جلوی من این حرفهارو بزنن
اگر رو در رو به من بگن , سو تفاهم ها برطرف میشن
نباید به حرف های مزخرفشون گوش بدی
باید به چشمات اعتماد کنی
از دستت برای لمس قلبم استفاده کن
نمیخوام لمس کنم
برو
صبر کن
با این وضعیت زیبا و جذاب آیا تو پادشاه میمون هایی ؟
تو واقعا پادشاه میمون هایی
از دیدارت خوشبختم
بزار بهت بگم , من شاگرد دوم بودا هستم
اسمم پسر جینچانِ
من نماینده بهشت هستم برای صحبت کردن با تو
صحبت کنیم ؟
نیومدی منو دستگیر کنی ؟
اونو با واژه ی "دستگیری" نگو
من فقط دستت رو برای لحظه ای لمس کردم
میتونی صداقتم رو احساس کنی
اگر در جنگ پیروز شدی با تو نمی آیم
این نسل جوان , چرا همیشه میخواهید بجنگید ؟
جنگ بر علیه هم , باعث خونریزی میشه و باعث میشه بنظر زشت بیایید و این دردناکه
برای انتقام هیچ پایانی نیست
نظرت چیه تورو به بهشت برگردونم
تورو به بودا معرفی میکنم
خفه شو
میمون کوچک , چرا انقدر بد خلق و خویی
منو ترسوندی , چرا از دست من عصبانی ای
نمیخوای بری ؟
نمیخوام
باشه تو نمیخوای بری , پس من میرم
صبر کن , میتونی بهم یکم غذا بدی , من خیلی گرسنه ام
فکر میکنی من تورو نمیکشم ؟
اگر بعد از کشتنم به دیدن امپراطور "جید" میری , پس منو بکش
نمیرم تا منو بکشی
من فقط غذای گیاهی میخورم
بلاخره پیدات کردم , بریم
چرا باید برم
میبینم که در کوه هات گیاهان با ارزش زیادی هست , همه چیز درش هست
با اینکه ما نمیتونیم بهترین گل ارکیده رو پیدا کنیم ولی میتونیم گل های گرانبهای دیگه ای روپیدا کنیم
میتونیم اینجا بمونیم , بهتره که راه دیگه ای پیدا کنیم
بریم , جاهای دیگه هم حتما گیاهان گرانبها هست
گیاهان باارزش در جاهای دیگه مانند اینجا نیست
نمیخوای بری , پس من میرم
بعد از یک روز بسیار عجیب شدی , چه اتفاقی برات افتاده
هیچ اتفاقی نیفتاده , این شیشه ی شکسته اذیتم میکنه
من فقط میخوام ماموریت رو سریعتر کامل کنم
دیشب چیکار کردی
کاری نکردم
به جز
من شاگرد دوم بودا هستم , اسمم پسر جیچانِ
من نماینده بهشت برای گفتگو با تو هستم
فکر میکنم که پسر جیچان جادوی برتر و خاصی داره
منظورت چیه
من باید دوباره اونو چک کنم
پس تو نمیری درسته ؟
واااو , میدونستم تو میمون بی رحمی نیستی
فکر میکنم تو جاودانه ی بدی نیستی
پس میتونم بهت چیزیو بگم
بگو
شراب امپراطور "جید "رو نوشیدم
و تمام سربازان رو زدم
همچنین گفتم که میخوام جایگاهش رو بگیرم
پس رابطم با بهشت درست مثل آیینه ی شکستست
آیینه شکسته میتونه ترمیم بشه
اسمت چیه
من شاگرد دوم بودا هستم , اسمم پسر جیچانِ
پسره جیچان اگر بتونی این آیینه ی شکسته رو درست کنی با تو به بهشت بر میگردم و تنبیه رو قبول میکنم
ولی فکر میکنم این غیر ممکنه
آیا با من موافقی
اگر بتونم این آیینه ی شکسته رو ترمیم کنم , به بهشت برمیگردی و تنبیهت رو قبول میکنی ؟
البته , قول میدم
ولی فکر میکنم برای گفتن این حرف خیلی زود باشه
از کجا میدونی قبل از امتحان نکردنش نمیتونم از پسش بر بیام ؟
چطوری شکستی ؟
آیا کسی بی منظور و تصادفی با تو کرده ؟
آیا اون شخص بیماری لرزش دست داره
آیا شخصی برای بهتر کردن خلق بدش از تو استفاده کرده
تو ماننده یک آیینه رقت انگیزی
ناراحت میشم تورو شکسته میبینم
ببین من از انعکاساتت دو صورت میبینم
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
Spring Girl : ترجمه
میمون , ببین
تو جدی موفق شدی
من واقعا از تو خوشم اومده
بودا مارا حفظ کند
اینکارو انجام نده , بایست
میمون , روز هایی رو روی آیینه شکسته گذرانیدم
فرصتی برای گفتگو نداشتیم , اجازه بده گفتگوی جدی و عمیقی داشته باشیم
نه
بعد از اینکه تمام میمون های کوچکم رو منظم و آروم کنم , به بهشت میروم
به وقت بیشتری برای انجام اینکار نیاز داری ,میخوای منتظرت باشم
نیازی نیست منتظر باشی
تو مدت طولانی ایه که اینجا اومدی , حتما بودا نگرانت شده
تو راست میگی , انتظار نداشتم به من فکر کنی
میمون , تو بسیار باهوش هستی که حرفم رو بفهمی
من خیلی خوشحالم که تو حتی به دیگران فکر میکنی
البته , چون معلم خوبی مثل تو دارم
پس در بهشت منتظر تو هستم
میبینمت
هرگز دیگه تو رو نمیبینم
زیشیا" ترمیم آیینه ی شکسته انجام شد "
مال منه " Ziqing " بعد از اینکه ماموریت آخر تموم بشه (بازگشت از مرگ) , شمشیر
بعد از اون میتونم با عاشقم زندگی کنم , و از زندگیمون لذت ببریم
هنوز معتقدم تنها زندگی کنی خوشبخت تری
در کنار خوردن و نوشیدن , چی میفهمی
Telegram : @TaoPandaa Instagram : Iranianvvhl
صبر کن , میدونی چرا
گلبرگ ها روی زمین سقوط میکنند , ولی نمیمیرند
حیات رو به دانه ها بخشید
در حقیقت نتونست حیات دوباره رو از مرگ پس بگیره
بله
باید چیکار کنم
به روستا بریم
شور و نشاط زیادی هست , چطوری چیزی رو پیدا کنم که نیازمند بازگشت به زندگی پس از مرگه
عمه , کسیو میشناسی در این روستا که تازه مرده باشه
اگر الان از جلوی چشمم دور نشی , شخصی همین الان میمیره
نظرت در مورد این چیه , امتحانش کن
عالیه , بخریمش
این رنگ بهم نمیاد
چرا زن همیشه میخواد خرید کنه ؟
دیدن معشوقت از خرید لذت بخش تره
آیا پر از شادی و هیجان نیستن
فکر میکنم شادی و نشاط اون مرد ماننده چهره ی اون خانومه
خواهش میکنم بزار برم